Ich habe soeben von Sig (Vielen Dank! :D) diese News hier erhalten:

"Homer Simpson" die Zweite! *Klapp* - Zumindest überbrachte er die freudige Nachricht, aus einer Newsgroup über dff-Exporter gehört zu haben. Mit diversen dff-Viewern und einigen anderen nützlichen Tools ist es dann Spooky (Member von www.Gta3mods.com) gelungen, mittels 3DS Max (einer Profi 3D-Software) den blauen Pfeil, den man bei diversen Missionen über Fahrzeugen etc. sieht, in eine Kugel zu ändern! Was also mit einer simplen Kugel beginnt, könnte schon bald die GTA3-Welt verändern ;-)

Den entsprechenden Thread gibt es wieder im englischen Forum bei www.gta3forums.com.
Direkter Link zum Thread

Ich habe das Tool natürlich gleich in die Editingsektion hochgeladen!

Update:
Das Programm scheint nur mit 3D Studio Max 3 zu funktionieren, Version 4 wird nicht unterstützt. Wer übrigens an die Modelle in der Datei gta3.img dran will, muss diese zuerst mit dem IMG Extractor entpacken, der auch in der Toolsektion zu finden ist.